Blackmore's night

Αν και οι περισσότεροι "νεραιδοπαρμένοι", σίγουρα θα έχουν ακούσει για τους blakcmore's night, για αυτούς που δεν έχουν ακούσει έκανα αυτό το Post. Οι blakcmore's night μπορούν με τα τραγούδια τους να σε ταξιδέψουν σε άλλες εποχές και να σε κάνουν να πιστέψεις ακόμα περισσότερο στους θρύλλους των νεραιδών. Με μια ιδιαίτερη μουσική , την οποία δεν μπορώ να κατατάξω σε καποιο συγκεκριμένο είδος, και με στίχους που μοιάζουν με ιρλανδέζικους τοπικούς θρύλλους, ο κύριος blackmore (κιθαρίστας των rainbow, deep purple ) και η γυναίκα του, candice night, μας ταξιδεύουν με κάθε τους τραγούδι σε μια άλλη μαγευτική ιστορία.
To συγκρότημα ολόκληρο απαρτίζεται από 7 συνολικά μέλη (μαζί με τον blackmore και την candice) και μετράει σχεδόν 14 χρόνια ζωής. Συνολικά έχουν 8 albums, με τον τελευταίο που θα βγει στην κυκλοφορία στις 3 Σεπτεμβρίου. Επίσης έχουν 2 live albums και 3 συλλογές. Κατά την καθαρά προσωπική μου άποψη οι 2 καλύτεροι δίσκοι τους ήταν το under a violet moon (1999) και το ghost of a rose (2003).Παρόλα αυτά και οι υπόλοιποι δίσκοι αξίζει να τους ακούσει κανέις. Παραθέτω στη συνέχεια μερικά απο τα χαρακτηριστικά τραγούδια τους αλλά και μερικά αγαπημένα.Αξίζει να τους ακούσετε!
Εδώ στο τέλος, θέλω να κάνω μια μικρή παρένθεση για τους φαν του ritchie. Ο Ritchie blackmore, εχει κατακριθεί και σχολιαστεί από πολλούς για την στροφή που έκανε απο τους deep purple και τους rainbow στους blackmores night. ΠΙστεύω πως ο blackmore είχε δώσει ότι ήταν να δώσει στην ροκ σκηνη και απλώς έκλεισε ένας κύκλος και άνοιξε ένας νέος.Και στο κάτω κάτω πόσο μπορείς να κατακρινείς έναν τόσο μεγάλο δημιουργό, όταν στα 50 του μαγεύεται απο μια μικρή νεραιδοπαρμένη (και μεταξύ μας πανεμορφη) κοπέλα και αποφασίζει να αλλάξει λίγο το στυλ μουσικής του για χάρη της ? Άλλοστε την προσφορά του στο ροκ την είχε κάνει και με το παραπάνω και το στυλ του είχε ήδη αρχίσει να αλλάζει απο τον τελευταίο δίσκο των rainbow. Κατα την γνώμη μου λοιπόν κάποιες απο τις κριτικές που φέρει στο ονόμα του είναι λιγάκι υπερβολικές και άδικες. Και εδώ κλέινει η μικρή(?) παρένθεση.  :)

Καλή ακρόαση

Castles and Dreams
Loreley
Play minstrel play
wind with the willows 
Fires at midnight
Και ενα Live

Ενας θρύλος απο την ουαλία

(Η ιστορία είναι απο το βιβλίο ΝΕΡΑΙΔΕΣ των alan lee και brian froud)

ΟΙ ΓΚΟΡΑΓΚΕΘ ΑΝΝΟΥΝ

Οι Γκόραγκεθ Αννούν είναι Ουαλές νεράιδες του νερού, πανέμορφες Κυράδες της Λίμνης, οι οποίες κάποιες φορές παντρεύονται θνητούς. Ενας γνωστός θρύλος μιλά για έναν νέο που συνήθιζε να βγάζει για βοσκή τα ζώα του πλάι σε μια μικρή λίμνη κοντά στα Μαύρα Όρη. Μια μέρα είδε ένα μαγευτικό πλάσμα να λάμνει μέσα σε μια χρυσή βάρκα στην επιφάνεια της λίμνης. Την ερωτεύτηκε βαθιά και της προσέφερε λίγο απο το ψωμί που είχε φέρει μαζί του απο το σπίτι του. Εκείνη αποκρίθηκε πως  το ψωμί ήταν πολυ σκληρό και εξαφανίστηκε στα βάθη της λίμνης. Η μητέρα του νέου, του έδωσε λίγη άψητη ζύμη για να πάρει μαζί του την άλλη μέρα, και εκείνος την προσέφερε στη νεράιδα, αλλά εκείνη απάντησε  πως ήταν πολυ μαλακή και εξαφανίστηκε πάλι. Την τρίτη μέρα, η μητέρα του νέου, του έδωσε λίγο  ελαφρώς ψημένο ψωμί και αυτό θεωρήθηκε ικανοποιητικό απο την νεράιδα. Τρείς μορφές αναδύθηκαν απο τη λίμνη, ένας γηεαιός άνδρας με μια πανέμορφη κορη σε κάαθε του πλευρό. Οι κοπέλες ήταν ολόιδιες και ο πατερας είπε στον νεαρό αγρότη, πως ήταν πρόθυμος να του δώσει την κόρη με την οποία ήταν ερωτευμένος, αν μπορούσε να δείξει ποια απο τις δύο ήταν. Ο νέος ήταν έτοιμος να εγκαταλέιψει απελπισμένος, αλλά η μια μετακίνησε ελαφρά το πόδι της και εκείνος αναγνωρίζοντας το σανδάλι τη, κερδισε το χέρι της. Η νεραίδα του νερού προικίστηκε πλούσια και έζησαν μαζί ευτυχισμένοι. Ωστόσο, ο νεαρός αγρότης είχε προειδοποιηθεί πως θα έχανε την πανέμορφη γυναίκα του, αν την χτυπούσε τρείς φορες δίχως λόγο. Πραγματι, αν και ήταν αφάνταστα ευτυχισμένοι, η Γκόραγκεθ Αννούν είχε κάποιες παράξενες νεραιδένιες συνήθειες. Ισως να έκλαιγε σε ενα γάμο ή να γελούσε και να τραγουδούσε σε μια κηδεία και αυτά ανάγκασαν τον στοργικό σύζηγο να την επιπλήξει τρεις φορές , και εκείνη αναγκάστηκε να τον αφίσει.

Οι θρύλοι για νεράιδες και πλάσματα του νερού είναι πολύ συνηθισμένοι, όχι μόνο στην ιρλανδια και την αγγλία αλλά και στην Ελλάδα. Αυτο συμβαίνει, ίσως γιατί το νερό είναι ένα στοιχείο που μαγεύει τους ανθρώπους, αρκετά μυστηριώδες και απρόσιτο πολλές φορές. Δεν είναι λίγες οι φορές που ακόμη και σε μικρούς τοπικούς μύθους συναντάμε γυναίκες που αναδύονται απο τα νερα μιας λίμνης ή πλάσματα που κατοικούν σε έναν ποταμό. Το στοιχείο του νερού ήταν πάντα πηγή έμπνευσης για ιστορίες, μύθους και θρύλους σε όλες τις περιοχές. Αλλες νεράιδες του νερού είναι: οι γκλάστιμκς (που είναι γενικη αναφορα σε νεραιδες του νερου σαν να λεμε νυμφες) , οι Λορελάιν, η γκλείστιγκ, ο ουρισκ , οι ασραϊ (μικρές λεπτεπίλεπτες νεραιδες οι οποιες λιώνουν και γίνονται λιμνούλες με νερό αν αιχμαλωιτστούν ή εκτεθούν στο φως του ήλιου), τα μερροους, η νακελάνη (η πιο φριχτή απο όλες τις Σκωτσέζικες νεράιδες του νερου).

Η γλώσσα quenya

Η γλώσσα quenya είναι μια φανταστική γλώσσα που  δημιουργήθηκε απο τον J.R.R.tolkin (Συγγραφέα μεταξύ άλλων και των : Hobit, silmarilion Και του Αρχοντα των δαχτυλιδιών ). Ηταν μια απο τις γλώσσες της Άρδα (languages of Arda ). Τις γλώσσες δηλαδή που μιλούσαν στην Μέση Γή, και συγκεκριμένα η γλώσσα που μιλούσαν τα ξωτικά. (Άλλες γλώσσες ήταν η  Sindarin (Σίνταριν) , η Khuzdul (Κχουζντουλ) γλωσσα των νάνων, η Adûnaic (Αντουναϊκή)  και πολλές άλλες.)  Στις 3 ταινίες του Αρχοντα των δαχτυλιδιών, οι ηθοποίοι που υποδύονταν ξωτικά της Μέσης Γης μιλούσαν στην γλώσσα quenya την οποία έιχαν διδαχθεί σαν μια κανόνικη γλώσσα. Η quenya, όπως όλες οι "αληθινές" γλώσσες, έχει γραμματική, συντακτικό, ορθογραφικούς κανόνες, φωνήεντα, σύμφωνα και οτιδήποτε άλλο συνθέτει μια γλώσσα όπως τα ελληνικά, τα αγγλικά ή τα ισπανικά !! Πλέον υπάρχουν διάφορα βιβλία εκμάθησης της quenya καθώς και λεξικά από διάφορες γλώσσες στην quenya και το αντίστροφο.
Η γώσσα quenya, όπως είναι φυσικό, έχει επιρροες απο άλλες γλώσσες. Η γραμματική της είναι επηρεασμένη κυρίως απο την φινλανδική γλώσσα, και σε μικρότερο βαθμό από τα λατινικά και τα ελληνικά. Φωνητικά είναι βασισμένη επίσης στα φινλανδικά αλλά και στα ιταλικά και τα ισπανικά. Γενικότερα η πιο κοντινή γλώσσα στην quenya φαίνεται ότι είναι τα φινλανδικά. Άλλοστε ο Tolkin είχε μελετήσει αρκετά την φινλανδική γλώσσα και είχε διαβάσει αρκετά φινλανδικά διηγήματα. (πολυ αμφιβάλω βέβαια αν ένας φινλανδός μπορεί να μιλήσε quenya και να συνεννοηθεί με ένα ξωτικό :P)

Στη συνέχεια ακολουθούν μερικές εκφράσεις τις quenya μετεφρασμένες στα ελληνικά

Quenya                                         Ελληνικά
~~~~~~~~~                                   ~~~~~~~~~~

Mára aurë                                    Γεια σου!
Manen nalyë?                              Τι κάνεις?
Hantanyel                                    Ευχαριστώ
Melinyel                                       Σ'αγαπώ
Áni apsenë                                   Συγχωρεσέ με
Massë nalmë?                              Πού είμαστε?
Μára lómë                                    Καληνύχτα
Márë olori                                    Όνειρα γλυκά
Ma esselya ná?                             Πώς σε λένε?
Manna lennammë?                      Που πηγαίνουμε?

Για όσους ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα για την γραμματική ,τις λέξεις, τα ρήματα, τις εκφράσεις  της quenya, μερικοί ενδιαφέροντες σύνδεσμοι είναι οι εξής:
Η γλωσσα quenya (γραμματικη, συντακτικο κλπ) (στα αγγλικά)
English-quenya λεξικό
Μαθήματα quenya (στα αγγλικά)
Πληροφορίες για την Μέση Γη (Ελληνικό site)
Φράσεις στην quenya και σε άλλες γλώσσες της Μέσης Γης

Μερικά ελληνικά βιβλία σχετικα με την quenya:

 ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ QUENYA , της γλώσσας των Υψηλών ξωτικών του J.R.R tolkin

 

Eκδόσεις : Άγνωστη Κανταθ
Συγγραφέας: Τσούλης Μηνάς
ISBN: 960-8112-05-2

QUENYA - Μέθοδος εκμάθησης της γλώσσας του Τζ.Ρ.Ρ. Τόλκιν

 Εκδόσεις: Ψυχής τα Λαμπιρίσματα

Συγγραφέας: Κατερίνα Στύλου

ΙSBN : 960879420X

 

Σχετικά βιβλία....

ΣΧΕΤΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΚΔΌΣΕΙΣ



"ΝΕΡΑΙΔΕΣ" Brian froud, Alan lee Εκδόσεις: "φανταστικός Κόσμος"

"ΞΩΤΙΚΑ", Ναούμ Θεοδωσιάδης, Εκδόσεις "ΑΡΧΕΤΥΠΟ"

"ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΩΝ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΩΝ ΟΝΤΩΝ", Judes Allen,
Εκδόσεις "Πατάκης"

"ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΩΝ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΩΝ ΠΛΑΣΜΑΤΩΝ", Alexandri Ferran,Εκδόσεις "Σαβάλας"

once upon a time/ Μια φορα κι εναν καιρο....

Ελληνικά: Μια φορά κι έναν καιρό.... Και ζήσαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα

Αγγλικά: Once upon a time.... And they lived happily ever after.

Γαλλικά: Il était une fois (ήταν μια φορά) ... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants (έζησαν ευτυχισμένοι και έκαναν πολλά παιδιά)

Γερμανικά: Es war einmal... 'Μια φορά ήταν.' ... ...und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. '... (και έζησαν ευτυχισμένοι μέχρι το τέλος της ζωής τους)

Ιταλικά: C'era una volta (Μια φορά ήταν) ...

Ισπανικά: Érase/Había una vez...(Ηταν μια φορά) ... y vivieron felices para siempre/y comieron perdices. '...Κι εζησαν ευτυχισμένοι για πάντα/Και ετρωγαν πέρδικες.

Ρώσικα: Εξαρτάται απο το γένος και τον αριθμό των προσώπων στην αρχή του παραμυθιού. Жил был (zhil bwil) (ένας άντρας), жила была (zhila bwila) (μια γυναίκα), жило было (zhilo bwilo) (κατι ουδέτερο), жили были (zhili bwili) (πληθυντικος).

Δανέζικα: Der var engang. // Engang for længe siden... (ήταν μια φορά// Μια φορα πολύ παλιά)